| 1. | Technology is the dominant force of our time and probably of all time to come
科技是现代社会的主导力量，在将来也许也是如此。 |
| 2. | The united states as the sole superpower in the world become the dominant force in international affairs
美国作为世界上唯一的超级大国成为国际事务中的主导力量。 |
| 3. | In that time , the club has been a dominant force in the development of australian basketball
将近70年的建队史使其成为澳大利亚篮坛的一支老牌劲旅，并已在澳大利亚篮坛占有举足轻重的地位。 |
| 4. | Technology is the dominant force of our time and probably of all time to come . it appears in more varieties than we can count )
（技术是我们这个时代，并有可能成为未来的支配性力量。它比我们可以想见的变化要丰富得多。 ） |
| 5. | Retail investors such as mr yoon are the dominant force in south korea ' s futures and options market , accounting for more than half of total trading
像尹先生这样的散户投资者是韩国期货和期权市场的主导力量，占交易总量的一半以上。 |
| 6. | Claude makelele admitted chelsea must repeat last season ' s title success on a regular basis before they can replace manchester united as the dominant force in english football
马克来来承认切尔西要取代曼联成为英格兰足球的主导力量必须有条不紊地做好卫冕的工作。 |
| 7. | The argentines head to china as continental champions thanks to their surprise victory over brazil , the region ' s dominant force , in last november ' s south american championship
阿根廷队以洲冠军身份进军中国要归功于她们在去年11月的南美锦标赛对本区域最强的巴西队的惊人胜利。 |
| 8. | Global foreign direct investment ( fdi ) has become a dominant force in driving the world economy . multinational corporations ( mncs ) are the main carriers of fdi , technology transfer as well as technology innovation
全球直接投资已经成为推动世界经济和一个国家经济发展的主导力量，跨国公司( mncs )是外国直接投资( fdi )的主体，也是技术转移和技术创新的主体。 |
| 9. | This is because although atoms and subatomic particles are the building blocks of matter , when analyzing the universe on large scales one finds that the dominant force becomes gravity - - which is described using einstein ' s general theory of relativity
这是因为尽管原子和次原子粒子是建构物质的块，当大范围分析宇宙在时候，一个人就会发现支配力变为引力?它用爱因斯坦的广义相对论来描述。 |
| 10. | This kind of the reproduction of tourism culture , it is not an invariable setup , but is the result of mutual action of the different force being living inner place in the fixed time and space , the government is a dominant force in the process
这种被再生产的旅游文化，不是一个一成不变的体系，而是在既定时空内各种力量相互作用的结果，其中政府是主导力量，文化再生产的结果体现了占支配地位的利益集团的意愿。 |
